initiate legal proceedings meaning in Chinese

提起诉讼

If the arbitration award is canceled or its enforcement has been disallowed by a people ' s court in accordance with the law , the parties may , in accordance with a new arbitration agreement between them in respect of the dispute , re - apply for arbitration or initiate legal proceedings with the people ' s court
裁决被人民法院依法裁定撤销或者不予执行的，当事人就该纠纷可以根据双方重新达成的仲裁协议申请仲裁，也可以向人民法院起诉。
On the other hand , in order to ensure that the us trans - national corporations would implement their personal data protection policy , the " principles " also stress the importance of remedies . as such , the " principles " provide that in most cases , the persons affected could initiate legal proceedings either in the states or europe . besides , the " principles " also list in detail the remedies that can be pursued under the laws of the states , including infringement of privacy rights under a common law tart claim etc
另一方面，为了确保美国的跨国企业会执行保障个人资料的政策，原则也强调制裁的重要性，因此，原则规定受影响的人士在大部分情况下，均可以在欧盟或美国提出诉讼，原则也详细列出了一系列根据美国法律可以追究的制裁方式，包括普通法中的侵犯私隐权等。